Currently, when you check strings in Passolo (2016 CU11) for inconsistent translations, you get an - from the source text point of view - unsorted (and unsortable) results list containing only the string ID and the error category, in this case "Inconsistent translation", but no further info on the strings. In order to find the two or more strings containing the same source text but an inconsistent translation, translators have to either click on the different strings displayed in the check results manually, or search in the string list for all strings that have the same source text (via. Ctrl+F), or sort the string list by source language to have all strings with the same source text but inconsistent translations appear one after the other, or create a check report and sort that list (in Excel) by source text. These are all very useful functions, but it would be much easier if the Check window already contained the source and target text as additional columns, and the translators could sort these columns by clicking on the column headers to have all the same source strings one below another. The sort function for the column headers would obviously not only be beneficial for the "Check" window, but also the other ones like "Translation", "Term recognition", "Tasks" etc.