Implement Web Lookup Into Passolo as managed into Trados Studio

Selecting a word or a sentence, we would able to search for a translation from predefined website.

I tried to manage this thanks to the Custom Tools (using IE and providing the website url for the request + <current selection>) and it works partially due to the fact that spaces or accent are not supported natively

Its open the website and deliver the translation automatically...but must copy manually then