Idea Delivered Partially

Thank you for your suggestion regarding the ability to customize project phases in GroupShare by increasing their number and renaming them.

In the meantime, the option to rename existing phases is available in Trados GroupShare 2020, offering greater flexibility in how you label and organize your workflows.

However, after careful consideration, we’ve decided not to expand the number of available phases beyond the current set. This is due to architectural constraints and our focus on maintaining consistency and performance across the system.

We appreciate you taking the time to share your ideas with us. Feedback like yours helps us prioritize enhancements that deliver the most value to our user community, and we’re always happy to hear more.

Changing the number of phases and their names in GroupShare

This idea is simple. There should be a chance to create a custom sequence of phases in GroupShare. For example, instead of the usual 4 phases, I might need 8 or 9 phases of work for a given project. Also, customization of phase names is a must.

Parents
  • We have same Idea i have sent it to Luis Lopez. But there is also than need to change also SDL Studio TU's statuses. they are only 3 approved status: Translation approved; Review Approved and Sign off . Those statuses should be in sync with GS phases.

    Phases names in GS2017 can be renamed but they are still just 4.

Comment
  • We have same Idea i have sent it to Luis Lopez. But there is also than need to change also SDL Studio TU's statuses. they are only 3 approved status: Translation approved; Review Approved and Sign off . Those statuses should be in sync with GS phases.

    Phases names in GS2017 can be renamed but they are still just 4.

Children
No Data