We are working with large projects (+30 languages and +900 files per project). At this point it's slow going because we need to create multiple projects in Enterprise because of the file limitations there. However if we have the option to merge the files (so that we have for example 10 or 11 large files) we could work with one project that contains all languages. Processing is also a lot quicker and easier with a limited set of files (even if they are larger) because it's impossible to do a QA in Studio since the 900+ files don't download. Currently we have to download the files, do a Xbench QA outside of studio and then search for each file separately to correct it. That's taking a lot of time and causing a lot of frustration for us and our client.
There used to be a merge tool that worked outside of workbench and studio and it was perfect for this.
Translate