Due to essential maintenance, access to Trados cloud will be unavailable on Saturday 30 August from 00:00 to 12:00 UTC.
Under Community Review

A picture paints a thousand words - Taking a screenshot from within Studio and adding it as a comment with a hover effect

Screenshot of Trados Studio Ideas interface with multiple windows open, including a translation memory view, term recognition window, and web search results. Red arrows point to a suggestion box with text input.

please see the attached image. I hope this idea can indeed be materialized soon, as that can be of great support to all translators, since a picture paints a thousand words.