It would be a useful addition to be able to use wildcards or regex to select non-translatable styles in the word filetype. For example, Firesys uses styles like this:
_Body_bold_Number
T_Body_bold_Text
T_Body_subhead_Text
T_Body_subhead_Number
T_Body_subtotal_Text
T_Body_total_Text
T_Body_total_Number
T_Body_normal_Text
etc....
There area lot more than this and they do add more as time goes by. But they consistently use T_ at the start. So if the filetype settings supported the use of something like this for example:
T_*
Then there would be no need to keep updating the settings file and it would also be far easier to add non-translatable styles in the first place.