Adding footnote - translator's remark

Currently Studio only handles footnotes if they are included in the source file. However, sometimes translator wants to include a footnote in the document, which explains something in more details, expands more on the chosen terminology etc. It would be great to add this feature in the editor without the need of modifying the target document manually.