Forbidden term recognition in Studio

When a term has been recognised, it is not obvious to see if target term it is a compulsory or forbidden term. Either you display the complete window for the term or you try to verify using F8. Would be great if display could show either with a "forbidden" icon or with red highlighting or strike-through formatting

Beate Vigliano Reiter

Top Comments

Do Lee over 6 years ago +1

my idea.. just make a new TermRecognition window in there, the forbidden terms should have totally different formattings - not like general field setting, that is half compromising.

Parents

Beate Vigliano Reiter over 6 years ago

@Alexandra Soska, I knew about the window. That's where you can also see all attributes (such as rejected).But there already so many windows open. I found out how to change general display of terminology settings in this window, but nothing specific for forbidden terms.
- Cancel
- Vote Up 0 Vote Down
- More
- Cancel

Comment

Beate Vigliano Reiter over 6 years ago

@Alexandra Soska, I knew about the window. That's where you can also see all attributes (such as rejected).But there already so many windows open. I found out how to change general display of terminology settings in this window, but nothing specific for forbidden terms.
- Cancel
- Vote Up 0 Vote Down
- More
- Cancel

Children

No Data

Trados Portfolio Ideas > Trados Studio Ideas

Forbidden term recognition in Studio

Top Comments