Hi,
It would be great to customize the project window with an icon for each project, like for example, an icon for the UN projects, another for the Worldbank, another having the logo of my client or company, etc! That would visibly make it a lot easier and much fun to spot projects immediately, especially if you are dealing with so many clients. This should be easy, I believe. I would assure you, this is not a luxury feature, but would make the Trados interface more fun to work with.
See the above image to give you an idea about my suggestion.
Sameh Ragab