Translate
It would be useful if QA messages ignored e. g. by the translator would still appear as ignored when the proofreader opens his/her package and starts work.
Maybe this information could be transported across the workflow in the sdlpj-file or another medium?
Otherwise, a lot of extra effort is necessary to go through ignored QA warnings again.
