Not Considering

In such advanced cases it's best if everyone in the supply chain uses Studio where comments will be kept and updated as part of using Studio.

Keeping comments after updating the sdlxliff with a legacy TTX

Hello,

After creating a legacy TTX with the SDLXLIFF to Legacy Converter App in Studio (both 2014 and 2017) for a linguist not using Studio, the translated TTX from the linguist contains comments that are not included after we update the sdlxliff.

Those comments are provided in a .ttx.comments file but they are shown directly in the TTX when opened in TagEditor.

It would be great if comments could also be updated into the sdlxliff, as that would be very useful when reviewing the files in Studio.

Thanks and kind regards,

Elisa

Elisa Wenceslá