If there are the following features, it would be very nice.
- QA Checker should recognize non-formatting tags.
- Details window does not highlight the problem texts that a translator to re-validate for the fix. Both Source and Target text should be highlighted.
- When creating a project with two languages, there is only one QA checker I can associate. It should allow per language, and allow saving them as a part of template.