Under Community Review
Sign in to vote on ideas
+17
Sign in to vote on ideas

Studio behaviour with forbidden terms

We have enabled the check in terminology verify Studio for deprecated terms
When we translate a segment which doesn't contain the source term and we use the deprecated term an error appears corresponding to the line
What we expected was that only in case we had the source term corresponding to the deprecated target the message appeared otherwise lots of fake errors are created.

 
We cannot give for granted that a term deprecated when associated to a term must be considered always deprecated.
Logos Help Desk
  • 4 comments
  • 0 members are here