Term Recognition: Show terminology on mouse-over on the red lined term (in source segment)

Wouldn't it be great to get the terminology and - if possible - also the picture of a term when hovering over the term in the source segment?

Please see photoshop picture :-)

Screenshot of Trados Studio Ideas showing a term 'Schlossst ck' in the source segment with a pop-up displaying the term's translation 'centering piece' and an associated image of the part.