Under Community Review

Term Recognition Window - Display information right at the highlighted source term

I don't know if this is achievable, but it would be helpful if the term information was displayed directly on the highlited term in the Trados Editor on mouseover.

Screenshot of Trados Studio showing term recognition pane with terms 'Groblochstreifen' and 'Sp lstreifen' alongside their translations 'rough hole strip' and 'rinsing strip'. Editor pane shows highlighted term 'Sp lstreifen' in the text.

Ideally including images.

Screenshot of Trados Studio with a term recognition pane and a tooltip over the highlighted term 'Sp lstreifen' in the editor pane, displaying additional information from a source called 'NIPPON NOZZLE'.

Burim Bektesi