Under Community Review

Termbase Fuzzy Search from Editor window

Hello,
I'd like to be able to open up a Fuzzy Search in my termbase for a term I have highlighted in the Editor window.

There is a Termbase Search shortcut, but that only opens the Termbase Search window and I have to enter or copy the term I want to search for. Instead, I want the Fuzzy button activated, the Search field prefilled and the search started. In a perfect world, I would be able to insert terms from the hit list via shortcuts as well (similar to tags).

Example: My text contains the word "EMV standard", but the termbase has only "EMV standard No. 1503", which will not be found in the automatic search during translation. Highlighting "EMV standard" in my translation part of the segment I want to be able to press a shortcut to start the fuzzy search and show "EMV standard No. 1503" without doing the manual process.