When I add a new term to a termbase (during translation), I want it to have context. Please make it possible to have values entered automatically to fields other than the language fields when I add a new term. Currently, each time I add a term, I am having to manually select the name of each field in my termbase (date, project, customer) and type in the value.
I am picturing it to work like [Project Settings > Language Pairs > Translation Memory and Automated Translation > Update]
where I can type in the Value for each Field in my TM that I wish to be recorded for this project.
I want to type in the Value for each Field in my termbase that I wish to be recorded for this project whenever I use Add New Term.