The Trados cloud platform will be undergoing maintenance on Saturday, 9th May 2026 between 05:00 to 17:00 UTC. During this time, you will not be able to log in to the Trados platform.
Idea Delivered Partially

Translation speed in words per hour in the progress bar (like in MateCat)

Hello. This is a very simple feature I've seen in another CAT tool and I found it to be very motivating and generally giving you a better overview of the workload. It also has an estimate of the time needed to complete the task:

Screenshot showing a task progress bar with 'To-do: 710', 'Speed:0.452 Wordsh', and 'Completed in: 0h 04m'.

The speed is of course a rough estimate and depends on how quickly you confirm a segment, so I believe this would be something very simple to implement. So simple in fact that I'm surprised it has not been implemented yet.