This place is where you can suggest, discuss, and vote on ideas. If you want to create an idea for an other related product choose the appropriate group on this page.

When you select to create a new idea, there are a few things you can do to ensure RWS Development and other community participants understand the idea. See here for Idea best practices.

  • Quick switch button to change between source and target lg. when creating a project

    Pawel
    • Under Community Review on
    • 1 Comment
    It is a very simple thing that would make my (and probably other users' too) life easier - When I create a project in SDL Studio 2019 with the 1 click function, I have to first deselect the default target language, change the source language, and then...

  • Display translation memory matches in other languages

    Marco Mora
    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    Members in my translation team is used to looking at other language TMs for inspiration. For instance, the Spanish, French, Portuguese and Italian translators look at each other's translations. We would love to change the languages that are displayed...

  • Studio Files view filter function enhancemet - showing target generated

    Maki Jay
    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    In the TRADOS Studio Files view, I would like to see a new filter function to sort those files that are still in .sdlxliff state or those successfully converted to the target format. Example situation: When there are 100s of files translated and I...

  • Import/export batch tasks

    Pascal Zotto
    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    Hi, it would be nice if we could export/import batch tasks under Task Sequences. The problem is that I had some user defined batch tasks set up in previous Trados Studio versions and after installing Studio 2022 these batch tasks are gone in the new...

  • Please keep the delivered hunspell dictionaries up-to-date. (At least update them every few years or so...)

    Iosif Fettich
    • Under Community Review on
    • 1 Comment
    The hunspell dictionaries coming with every new Trados version for Romanian (ro_RO) are out of date for many years now. :( The 'new' and up-to-date versions are out for more than 10 years now (!) and are coming with OpenOffice, among others, but Trados...

  • Disable all cloud plug-ins would be a useful feature

    Maurice Pattinson
    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    Disable all cloud plug-ins would be a useful feature. Some organisations cannot use the cloud services so a simple way to disable all would be great.

  • automatic handling of prompts

    Pascal Zotto
    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    Hi, referring to this bug, here are some enhancement suggestions for Trados Studio: It would be nice to get an automated handling option for prompts within the general options section: Which action to chose if Unsigned Plugin is found: {Click...

  • import batch of units of measurement, currencies to TM just like you can do with variables and abbreviations

    Pascal Zotto
    • Under Community Review on
    • 2 Comments
    Hi, it would be nice if one could import a whole list of currencies and units of measurement to a TM in resources view just like you can do it for variables and abbreviations. I know you can copy a template to another TM but still you need to add...

  • Analysis without active TM

    Ádám Biczó
    • Idea Delivered Partially on
    • 1 Comment
    Hi, there is a feature that would be quite handy in SDL Trados Studio for some users who use the analsysis task more often and with complex projects. If an analysis has to be done without activated TM's, Trados Studio should give information on...

  • Add grammar check to Passolo

    Anna Kadlecik
    • Idea Delivered Partially on
    • 1 Comment
    Hi, beside spelling check, we would appreciate having grammar check, in Passolo. Thanks.