This place is where you can suggest, discuss, and vote on ideas. If you want to create an idea for an other related product choose the appropriate group on this page.

When you select to create a new idea, there are a few things you can do to ensure RWS Development and other community participants understand the idea. See here for Idea best practices.

  • Remove multiple TMs at a single time

    Brian Jones
    • Duplicate on
    • 0 Comments
    I sometimes must add and remove a dozen TMs during the translation process. It's annoyingly cumbersome to click "remove" for EACH TM. I should be able to select certain TMs all at once and click "remove." I should also be able to deactivate multiple TMs...

  • In Studio 2019 project creation, please make it possible to "Remove All" target languages again

    Susmi Ostenfeld-Rosenthal
    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    Hi Community, Although this idea is part of a longer list of ideas in a previous post, I would like to make one specifically for this idea alone. In Studio 2017 during creation of a new project, it was possible to chose "Remove All" target languages....

  • QA Checker at language level for multilingual projects

    Randi Groenbaek
    • Planned for Future Release on
    • 0 Comments
    We work mostly with multi-lingual projects in Studio and therefore, the use of the QA Checker is limited when different target languages have different QA settings. It would therefore be use if the QA Checker was defined at the level of the language combinations...

  • Version history in Studio?

    Luke Hipsher
    • Idea Delivered Partially on
    • 1 Comment
    One of the greater benefits of Passolo is that version history is maintained per string. This might take an overhaul of sorts but wondering if this idea has come up for Studio as well?

  • Regex Tagger

    Stepan Konev
    • Under Community Review on
    • 4 Comments
    It would be great to have a feature that converts plain text into tags as need may be. For example, I have some text between {1>paired tags rendered as plain text<1} and {2>another portion of text between next paired tags<2}. Now I want {anynumber>...

  • More languages

    Seija Kerttula
    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    I translate from three Scandinavian languages and English to Finnish which already covers the five allowed languages in SDL Studio Freelance. I live in Germany and want to add German into languages but for that I would need to buy a 2,500 EUR professional...

  • "Smart" initial capitalization warnings

    James Knight
    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    When verifying a finished translation, I get a lot of unnecessary "Initial capitalization problem detected" warnings - because I often run two source sentences into one target sentence to improve the flow. Would it be possible for the system to only show...

  • Search Tool - 01

    Ulrich Schramm
    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    This problem: - doubelklick a word --> Word is marked - CTRL-F --> Opens the Serach Tool Window with the marked word - Don't close the Search Tool Window, but doubleklick (mark) a different word - CTRL-F --> The Serach Tool Window don't show the...

  • Be able to run Terminology verifier with multiple termbases, not just the default termbase

    Naroa Lasarte
    • Duplicate on
    • 0 Comments
    Is it possible to run QA verifying multiple termbases at the same time? As far as I am concerned, it just lets me run the QA just with the default termbase.

  • Permanently store filters within TMs

    Burckhardt Rueffer
    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    We make extensive use of fields to organize data in our TMs. In order to export translation units from a TM, we often need to filter for conditions to be met. This works well for simple tasks but when we need extensive filters, especially when selecting...