RWS Community

Trados Portfolio Ideas requires membership for participation - click to join

Support ICU syntax in embedded content processing for .arb files

Arturo Vazquez Rodriguez

We're getting .arb files using ICU syntax that we cannot parse with regular expressions, these include different syntaxes like these three examples below: ({carsCount} {carsCount, plural, =1{car} other{cars}}) The translatable content would be:…
- 9 months ago
- Trados Portfolio Ideas
- Trados Studio Ideas
Enable general rules for embedded content processor

Perry Stinson

In HTML5 every element can have an attribute 'translate' ( https://html.spec.whatwg.org/multipage/dom.html#the-translate-attribute). If this attribute has the value 'no' an element is not to be translated. Studio's embedded content processor for HTML…
- over 1 year ago
- Trados Portfolio Ideas
- Trados Studio Ideas