We would like to be able to see whitespace characters (soft return, word space, nonbreaking space, tab, etc.) during the Review phase in ManTra. Currently we cannot check for tabs, double spaces, spaces in the end of segments, spaces around/between tags, and especially soft returns. Soft returns are often added when pasting text into segments, and the addition of soft returns can break the translation workflows.
The visibility of whitespace characters would ensure the viability of translation workflows and help the quality of final localized products/content.