Hi Naoko,
SDL TMS offers the capability to use Language Resource Templates rather than segmentation rules when creating the file type. Indeed, the segmentation rules that are currently available on SDL TMS will be removed in future versions in favour of using language resources as we continue our goal of implementing a common language technology stack across all SDL products. When setting up a new file type, select "None" for the segmentation rules and select the appropriate language resources (previously uploaded) in order to achieve the same segmentation across both prodycts.
Thanks,
David
Hello,
The default sentence level segmentation rules does not list English. "Default" language lists only the following as exceptions, besides numbers:
etc.
i.e.
e.g.
ltd.
Inc.
plc.
...
Studio on the other hand lists what seems like 400+ items for English source. It's time to update the default sentence level segmentation rules to be more in line with Studio, isn't it?
Thank you for considering,
Naoko
Translate
