Today all the fields in a component display as one long form. It would be nice to be able to 'group' fields into sections within the schema, and add a title and description to the grouping. That way when a Content Manager is working within a component, they are able to find fields and understand the related fields within the component more logically.
A visual example of my idea is below.

Translate
Top Comments
-
Ron Grisnich
-
Cancel
-
Vote Up
+1
Vote Down
-
-
More
-
Cancel
Comment-
Ron Grisnich
-
Cancel
-
Vote Up
+1
Vote Down
-
-
More
-
Cancel
Children