In my case, I could imagine this being feed by (extracts of) access logs copied to a share or 'postoffice' kind of directory by a batch job after which they would get imported.
I discussed this with Bart Koopman by e-mail and he asked me to add this suggestion here.