The idea is clear and makes sense.
We have identified enhanced support for Taxonomies (including integration with 3rd party Taxonomy/Ontology Systems) as a theme for a future release. This idea fits in that theme and we will ensure to include it when we get to it.
Update: removed specific version though the theme is still interesting