So far, the only way to have simultaneous jobs being processed at the same time is to scale out the SDL Translation Manager service.
It would be ideal if the SDL TM service could better benefit from the machine resources...
Update: This idea is currently not planned based on our program planning and prioritization of all Tridion Sites ideas for early 2018. We may revisit this and other great ideas based on more information and additional votes.
Please share your experiences with sending/retrieving jobs, scaling out horizontally, and how vertical scaling (based on environment resources) would be better to offer more context on this.
So far, the only way to have simultaneous jobs being processed at the same time is to scale out the SDL Translation Manager service.
It would be ideal if the SDL TM service could better benefit from the machine resources...