Trados Business Manager – End of Life Announcement

Trados Business Manager (TBM) has reached end of life. Following the discontinuation of TBM sales on 31 October 2023, all maintenance and support services will conclude on 31 October 2024.
What Does This Mean for TBM Users?

  • End of Services: RWS will no longer provide any services related to the installation or updating of TBM.
  • Existing Installations: TBM will remain functional where already installed, but the RWS support team will not offer assistance in troubleshooting issues, addressing reported problems, or providing further development for TBM.
  • Documentation: The TBM documentation has been removed from docs.rws.com.
  • Community Support: The community forum for TBM will remain accessible in a read-only format for users to reference if needed.

Moving from BaccS to Business Lite or to BM Online : how to choose and how to transfer data

Hello Eugène,

I am a BaccS user via ProZ. As there will be no updates in the future I am considering switching to BMLite. But I have an history in BaccS, + templates + Customer lists + expenses etc...

Is there a way to "migrate" the data from one version to another ?

Or should I consider to buy BM Online ? so to have access to all the features of BaccS ?

Business Manager Lite seems to be a good tool for quotes or invoices but I miss the possibility to add expenses. Even a freelance has expenses, isn'it?

With kind regards, Manuella

Parents
  • Hello, Manuella,

    Definitely, this feature will be added soon, but today it's not there. Import from BM Lite to full BM is already implemented, but not vice versa. This is due to fact that full version has more data, and something must be lost during data transfer. However, data transfer from Lite to full version seemed possible, so it was implemented.

    We're now planning how to implement it, so in nearest tine I think this feature will be added. But with some limitations.

    As for expenses, yes, maybe it's worth to add them. For now, you're right, Lite version does not allow to add them.

    Underlining, automatic move in today's circumstances seems to be impossible. Can't promise, but maybe it will change in about month. Or two, depending on priorities.

    Not very helpful, I know, but that's the current state.

Reply
  • Hello, Manuella,

    Definitely, this feature will be added soon, but today it's not there. Import from BM Lite to full BM is already implemented, but not vice versa. This is due to fact that full version has more data, and something must be lost during data transfer. However, data transfer from Lite to full version seemed possible, so it was implemented.

    We're now planning how to implement it, so in nearest tine I think this feature will be added. But with some limitations.

    As for expenses, yes, maybe it's worth to add them. For now, you're right, Lite version does not allow to add them.

    Underlining, automatic move in today's circumstances seems to be impossible. Can't promise, but maybe it will change in about month. Or two, depending on priorities.

    Not very helpful, I know, but that's the current state.

Children
No Data