Trados Business Manager – End of Life Announcement

Trados Business Manager (TBM) has reached end of life. Following the discontinuation of TBM sales on 31 October 2023, all maintenance and support services will conclude on 31 October 2024.
What Does This Mean for TBM Users?

  • End of Services: RWS will no longer provide any services related to the installation or updating of TBM.
  • Existing Installations: TBM will remain functional where already installed, but the RWS support team will not offer assistance in troubleshooting issues, addressing reported problems, or providing further development for TBM.
  • Documentation: The TBM documentation has been removed from docs.rws.com.
  • Community Support: The community forum for TBM will remain accessible in a read-only format for users to reference if needed.
  • State Verified Answer
  • Replies 3 replies
  • Subscribers 8 subscribers
  • Views 1108 views
  • Users 0 members are here
Options
Related

Quantity (weighted) - Cannot display hidden fields in Job tasks table

Gonzalo Astorga

Hello,

I have the latest version of TBM (6.1.0). I couldn't find a way to show the "Quantity (weighted)" field in the job tasks table. I want to have (almost) the same columns as in SDL Trados Business Manager 5.X.X. I follow the instructions of the Fields hidden by default wiki, but right-clicking didn't work. Editing within the list views didn't work either, because there was no "Quantity (weighted)" field in the column chooser.

What else can I do?

Thanks in advance,

Gonzalo

Fig. 1: Column chooser from editing list view.

Screenshot of the column chooser in Trados Studio showing available fields including Notes, Price, Qty average, Quantity, Rate with discountmarkup, Service type, and Sort order. The 'Quantity (weighted)' field is missing.

Fig. 2: Columns in job tasks table in SDL Trados Business Manager 5.X.X.

Screenshot highlighting the 'Quantity (weighted)' column in the job tasks table of SDL Trados Business Manager version 5.X.X.

Fig. 3: Columns in job tasks table in Trados Business Manager 6.1.0.

Screenshot of the job tasks table in Trados Business Manager 6.1.0 showing columns for Sort order, Service type, Fuzzy type, Fuzzy weight, Quantity, Unit, Price, Discountmarkup, Rate with discount, Amount, Notes, and Work time, but missing 'Quantity (weighted)' column.

Generated Image Alt-Text
[edited by: Trados AI at 5:51 AM (GMT 0) on 5 Mar 2024]
emoji
Rate translation
×
Suggest better translation
×
Parents Reply Children
No Data