Trados Business Manager – End of Life Announcement

Trados Business Manager (TBM) has reached end of life. Following the discontinuation of TBM sales on 31 October 2023, all maintenance and support services will conclude on 31 October 2024.
What Does This Mean for TBM Users?

  • End of Services: RWS will no longer provide any services related to the installation or updating of TBM.
  • Existing Installations: TBM will remain functional where already installed, but the RWS support team will not offer assistance in troubleshooting issues, addressing reported problems, or providing further development for TBM.
  • Documentation: The TBM documentation has been removed from docs.rws.com.
  • Community Support: The community forum for TBM will remain accessible in a read-only format for users to reference if needed.

Fuzzy matches

Does anyone have an idea or know how to achieve a situation in which we are assigning a task to the Interpreter to easily communicate the number of Fuzzy insertions ?
The idea is that the translator could easily check that, there are 100% - "X", repetitions - "Y" in the file ?
I don't see this anywhere, and I think it would be useful, plus it would allow to do a check if TBM recalculates the right values well, given the various porblems with the calculations that were in TBM it would be helpful.

Patryk 

emoji
Parents Reply Children
No Data