Trados Enterprise, Accelerate, Team and cloud capabilities in Trados Studio > 2. Trados Enterprise, Accelerate, Team & cloud capabilities in Studio

can't change language when creating a project in the cloud

olivier vasseur over 1 year ago

Hello,

I’ve just updated from Trados Studio 2019 (no cloud) to Trados Studio 2021. I wanted to test whether I could do anything online (without the desktop application). I made a mistake: I created a project with English (United States) as a source language, but my source file is in English (UK). I’d like to change the source language in my project but I can’t find out to do this. I cannot even find how to delete the whole project and start again. Trados Studio interface showing a preprocessing error for a file named 'UK-manual.doc.sdlxliff' with a warning icon and a gear symbol.

The gear symbol in the image does not work. Anyone can help?

Generated Image Alt-Text
[edited by: Trados AI at 7:28 AM (GMT 0) on 5 Mar 2024]

Translate

Rate translation

Suggest better translation

Moderator UI

Thread Subject & Description
can't change language when creating a project in the cloud Hello, I’ve just updated from Trados Studio 2019 (no cloud) to Trados Studio 2021. I wanted to test whether I could do anything online (without the desktop application). I made a mistake: I created a project with English (United States) as a source language, but my source file is in English (UK). I’d like to change the source language in my project but I can’t find out to do this. I cannot even find how to delete the whole project and start again.https://community.rws.com/resized-image/__size/1800x1200/__key/communityserver-discussions-components-files/527/language-error.png The gear symbol in the image does not work. Anyone can help?
Get AI Suggestion

AI Reply

Accept answer Reject Answer

0 Alex Jude over 1 year ago

Hi olivier vasseur , if the project is created with a language pair, that language pair cannot be adjusted if the project is published, you need to create a new one from scratch and choose the desired language pair.

Regarding the error message the error indicates there is a problem with the file type. Can you please tell me the Language Cloud account ID (you can find it in the Language Cloud web link). Can you also share the file you intend to add for translation (the *.sdlxliff one)? You can upload it here: https://centralftp.sdl.com/?u=ygh8&p=F7pK

Alex J.
Cancel
Vote Up 0 Vote Down

Sign in to reply

Verify Answer

Cancel

Share
Documentation Survey: help us offer you better documentation! Translate