Bonjour, URGENT - PROBLEME AVEC LA LANGUE ARABE (toutes les variantes) dans TRADOS STUDIO 2022. La virgule en arabe s'affiche à l'envers (devant le mot), ce qui n'est pas normal. Ce problème est inédit et n'existait pas dans les précédentes

Question

Bonjour, 
 PROBLEME AVEC LA LANGUE ARABE (toutes les variantes) dans TRADOS STUDIO 2022. 
 La virgule en arabe s'affiche &agrave; l'envers (devant le mot), ce qui n'est pas normal. Ce probl&egrave;me est in&eacute;dit et n'existait pas dans les pr&eacute;c&eacute;dentes versions, y compris dans TRADOS STUDIO 2021. 
 Pensez-vous rem&eacute;dier &agrave; ce probl&egrave;me ? 
 Cordialement 
 NASSOUR Jacques

Paul · Answer

Jacques NASSOUR 
 Ce probl&egrave;me a &eacute;t&eacute; r&eacute;solu. Il sera publi&eacute; dans la prochaine mise &agrave; jour qui est pr&eacute;vue tr&egrave;s prochainement.

Trados Portfolio > 1. General

Bonjour, URGENT - PROBLEME AVEC LA LANGUE ARABE (toutes les variantes) dans TRADOS STUDIO 2022. La virgule en arabe s'affiche à l'envers (devant le mot), ce qui n'est pas normal. Ce problème est inédit et n'existait pas dans les précédentes