The Trados Studio integrated AppStore may be incurring some temporary problems. If you need to install an application please download and install it from the RWS AppStore at http://appstore.rws.com

Alignment error

Hello all,

We are facing a problem with alignment.

The problem arises when trying to create an alignment project with word files (both .doc and .docx). After following all the necessary steps by adding TM and files and clicking finish, the following error appears:

We have downloaded the “tw4winClean” plugin but the problem remains even with the cleaned files.

We have also set all the necessary settings in File Options (File | Options | File Types) for all versions of Microsoft Word files as follows:

The same error keeps popping up.

Please note that when an alignment project is set up on another computer (a computer that doesn’t show the error and works as usual), it can be opened and worked on by the computer under question. The problem is only found during the creation of the alignment project.

Additionally, on the same computer, when attempting to create a translation project with xliff files created by alignment, the following error occurs when trying to open all the files together, both in translation and review views (the files open separately without problem).

 

Any help would be really welcome!

Thanks in advance

emoji