Hello,
How exactly does the option “Merge translation units” in the Batch Processing Settings when finalizing the translation work?
How are segments merged, based on which criteria ?
Hello,
How exactly does the option “Merge translation units” in the Batch Processing Settings when finalizing the translation work?
How are segments merged, based on which criteria ?
If you are using Batch processing - Upgrade translation memory updates - and then select Merge translation units, what this would do is that it will replace with the latest translation only TUs that have matching context. All the other TUs with the same source segment remain unchanged.
Hope this helps
Best regards,
Loredana