Translate
Wie kann man Kommentare von PDF zur Übersetzung importieren? Ich habe die Dateityp-Einstellung "Common > Comments > Extract for translation" aktiviert, aber sie funktioniert nicht (sprich die Kommentare werden nicht importiert).
Wie kann man Kommentare von PDF zur Übersetzung importieren? Ich habe die Dateityp-Einstellung "Common > Comments > Extract for translation" aktiviert, aber sie funktioniert nicht (sprich die Kommentare werden nicht importiert).
Bitte den Projekt erneut erstellen, da diese Einstellungen nur für weiteren Projekte übernommen werden. Siehe bitte auch: https://docs.rws.com/813470/515200/trados-studio-2021-sr1/working-with-comments
Mit freundlichen Grüßen,
Elisa
Elisa Maxim | RWS Group
___________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Ich möchte nur ergänzen, was Elisa Maxim hier vorgeschlagen hat. Achim Herrmann hat diese Frage ebenfalls auf der Elevate-Konferenz beantwortet:
Paul Filkin | RWS Group
________________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
