Translate
Installed SDL Trados 2017. Would like to set my options to default to same language pairs AND always load my termbase. I can't seem to find where to do that in Options. I have to set each time I create a new project.
Installed SDL Trados 2017. Would like to set my options to default to same language pairs AND always load my termbase. I can't seem to find where to do that in Options. I have to set each time I create a new project.
Best solution: use project templates. This way you can create settings for different purposes including QA, termbases and many more.
But if you really insist in using the worst way to work with Studio via single file, then go to File -> Options and configure all settings you need there.
Please bear in mind however, that changing these settings will NOT influence all already existing projects.
Some small description: multifarious.filkin.com/.../
_________________________________________________________
When asking for help here, please be as accurate as possible. Please always remember to give the exact version of product used and all possible error messages received. The better you describe your problem, the better help you will get.
Want to learn more about Trados Studio? Visit the Community Hub. Have a good idea to make Trados Studio better? Publish it here.
Hi -- I have always had an issue reconfiguring my global settings. I don't know much about project templates as I only need 'one setting' at the present time. Here is how I've configured it (see image). But still, whenever a I create a new project, the language pairs are incorrect (I want English (Canada) to French (Canada). It defaults to English (U.S.) and Germain. As for the termbase, I always have to reload it with each new project.
Paul Filkin | RWS Group
________________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
