I cannot log into Trados on my second computer (Studio 2011, Freelance Plus).

I cannot log into Trados on my second computer (Studio 2011, Freelance Plus). The system keeps asking me to activate the license? I'm about to lose all my progress and the job is due in 5 hours. Please help!