Hello,
Unfortunately, I am not able to open Trados 2019 (on Windows 10) either when opening the main application or when opening a specific file. An error message appears "database disk image is malformed". A couple days ago, I also had a problem with my computer (related to updates) and when my computer restarted, the Trados "getting started" screen appeared. After that, I was unable to open the project I was working on and lost my translation memory. I later reinstalled the translation memory files. Everything seemed to work properly, and not I can't open Trados at all.
Any assistance would be greatly appreciated!