• State Verified Answer
  • Replies 3 replies
  • Answers 1 answer
  • Subscribers 305 subscribers
  • Views 771 views
  • Users 0 members are here
Options
Related

How to activate my second Studio 2019 version on a offcice PC?

Michel Di Moro

Hi SDL,

My name is Michel Di Moro.

My registered email for Trados is ******** Personal data removed by SDL ADMIN- Please do not post personal data or account/license information

I want to (re)install Trados 2019 Freelance on a new office PC,

My licence version is already installed on my laptop.

The installed version on PC shows a message: "Version expired"

I use my activation number but it doesn't work.

I tried to reset the licence and followed all steps but at the end the following message appears:

An error has occurred

An email has been sent to support to inform them of the error.

Please try reloading / refreshing this page.

OOS homepage

My questions;

May I use two regsitered paid version on my Laptop and on my PC ?

How to acquire a new licence for my PC version (Studio 2019 Freelance) ?

Should I first desactivate the version on my Laptop ? but I need both of them.

Best,

Michel Di Moro
Rate translation
×
Suggest better translation
×
Parents Reply
  • 0 in reply to Oana Nagy

    Hi Steven,

    Thanks for the clear and complete reply.

    I may upgrade ST 2019 to version 2021 if the upgrade and the price for me as freelancer is worth for it and brings more confort, performance and potential.

    I am not sure if it's the case. Already St2019 is for me a large complicated CAT system which I don't yet master perfectly.

    What would be your best offer or discount for the new ST2021 Freelance version ? 672 EUR is quite expensive for me only to take profits on a few additionnal features but doesn't improve

    considerably my translartion workflow.

    Otherwise alternavely I will use only ST2019 on my office PC, a sole licence version.

    But I cannot reset my activation or licence online.

    Best,

    Michel
Children