Every time I use the " Mise à jour à partir du fichier cible relu (Retrofit) " feature, the changes made in the read back file (word file) are not reflected in Studio .
This is a big problem because it forces me to manually enter the corrections in Studio.
For example, today, only changes up to segment 58 have been taken into account, but not the next changes up to segment 235.
Retrofit is actually only intended for light editing. Can you tell us how you are using it in case you're dong something that may be beyond it's capability? If you're not then it would be helpful if you can share the Studio project and your edited file that you use for the Retrofit so we can investigate.
Paul Filkin | RWS Group
________________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Thank you Paul for this reply. Tt would be great if you could help me.
I always had this problem with the retrofit, even with Studio 2017 II currently use Studio 2021), no matter how is the editing. This function only works for me with very short source files.
For instance, just yesterday, I modified just one letter in the exported word file - in order to understand the real problem - and nothing : I reimported it in Studio and even that light change wasn't recognised by Studio.
Last week, I worked on a ppt file, and only changes up to segment 58 have been taken into account, but not the next changes up to segment 235.
Please, tell me how to share my files,
Thank you Paul for this reply. Tt would be great if you could help me.
I always had this problem with the retrofit, even with Studio 2017 II currently use Studio 2021), no matter how is the editing. This function only works for me with very short source files.
For instance, just yesterday, I modified just one letter in the exported word file - in order to understand the real problem - and nothing : I reimported it in Studio and even that light change wasn't recognised by Studio.
Last week, I worked on a ppt file, and only changes up to segment 58 have been taken into account, but not the next changes up to segment 235.
Please, tell me how to share my files,
Hi Rosanna Gasbarro. My colleagues and I had a similar problem. It worked when we put the cursor to Tolérant (it's a setting you can change when you click on the Mise à jour à partir du fichier cible relu (Retrofit) button. Hope this helps.
Translate
