Hi Claudia Mayr-Veselinovic

The freelance L1 is a subscription to Studio Live . To activate the desktop version as well please follow the steps from the below link 

https://community.sdl.com/product-groups/translationproductivity/w/customer-experience/5456/03-1-activating-and-installing-the-studio-multiterm-modules-for-your-trados-live-subscription-license 

Best regards, 

Loredana 

This doesn't work either because I get the error message that I have no account linked....

Hi Claudia Mayr-Veselinovic

Can you please log in into your SDL account - orders - outstanding orders to check if the payment for your subscription went through ok ? If there is any issue there with the order please join the live chat so we can help you . 

Best regards, 

Loredana 

Hi Claudia Mayr-Veselinovic

Can you please log in into your SDL account - orders - outstanding orders to check if the payment for your subscription went through ok ? If there is any issue there with the order please join the live chat so we can help you . 

Best regards, 

Loredana