Translate
Trusting SDL (now RWE) that the latest upate of 2 July 2021 was as trustworthy as all legacy updates over more than 1 decade before I had to realize that this is not the case here. All attempts to reanimate the programs failed, even resetting the computers to a previous state before that darned update striked. This of course shortly before weekend. I attach all the error messages that popped up while I tried to get on course again but to no avail. I desinstalled Studio 2021 und tried to reinstall it but even this didn't work (see screenshot).
If anybody has an idea to get these 2 programs showing the same kind of error messages back to work so that I can deliver the current job on Monday I really would appreciate this. There must be similar situations with my fellow collegues, I reckon being in the same kind of tight corner as I am.
<SDLErrorDetails time="02.07.2021 14:41:29">
<ErrorMessage>Die Datei oder Assembly "SimpleInjector, Version=4.9.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=984cb50dea722e99" oder eine Abhängigkeit davon wurde nicht gefunden. Die gefundene Manifestdefinition der Assembly stimmt nicht mit dem Assemblyverweis überein. (Ausnahme von HRESULT: 0x80131040)</ErrorMessage>
<Exception>
<Type>System.IO.FileLoadException, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</Type>
<FileName>SimpleInjector, Version=4.9.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=984cb50dea722e99</FileName>
<FusionLog>WRN: Protokollierung der Assemblybindung ist AUS.
Sie können die Protokollierung der Assemblybindungsfehler aktivieren, indem Sie den Registrierungswert [HKLM\Software\Microsoft\Fusion!EnableLog] (DWORD) auf 1 festlegen.
Hinweis: Die Protokollierung der Assemblybindungsfehler führt zu einer gewissen Leistungseinbuße.
Sie können diese Funktion deaktivieren, indem Sie den Registrierungswert [HKLM\Software\Microsoft\Fusion!EnableLog] entfernen.
</FusionLog>
<HelpLink />
<Source>Sdl.TranslationStudio.Plugins.WorldServerTranslationProvider</Source>
<HResult>-2146234304</HResult>
<StackTrace><![CDATA[ bei Sdl.TranslationStudio.Plugins.WorldServerTranslationProvider.WorldServerTranslationProviderStartUp.InitializeWorlsServerTransationProvider()
bei Sdl.TranslationStudio.Plugins.WorldServerTranslationProvider.WorldServerTranslationProviderStartUp.Execute()
bei Sdl.Desktop.Platform.Implementation.Studio.ExecuteStartupExtensions(ISplashScreen splashScreen)
bei Sdl.Desktop.Platform.Implementation.Studio.Run(ISplashScreen splashScreen, IEventAggregator eventAggregator, IPluginLoaderService pluginLoaderService, ICommandLineParsingService commandLineParsingService)
bei Sdl.TranslationStudio.Application.Launcher.RunApplication()]]></StackTrace>
</Exception>
<Environment>
<ProductName>SDL Trados Studio</ProductName>
<ProductVersion>Studio16</ProductVersion>
<EntryAssemblyFileVersion>16.1.7.4397</EntryAssemblyFileVersion>
<OperatingSystem>Microsoft Windows 7 Home Premium </OperatingSystem>
<ServicePack>Service Pack 1</ServicePack>
<OperatingSystemLanguage>1031</OperatingSystemLanguage>
<CodePage>1252</CodePage>
<LoggedOnUser>user-PC\user</LoggedOnUser>
<DotNetFrameWork>4.0.30319.42000</DotNetFrameWork>
<ComputerName>USER-PC</ComputerName>
<ConnectedToNetwork>True</ConnectedToNetwork>
<PhysicalMemory>16774712 MB</PhysicalMemory>
</Environment>
</SDLErrorDetails>
Generated Image Alt-Text
[edited by: Trados AI at 12:40 PM (GMT 0) on 4 Mar 2024]
