No settings button for key generation

Question

I have been translating documents with Trados for 4 months now. Unfortunately there is a problem with the language cloud machine translation that we cannot solve, even not with a video description because our screen does not look the same. The vital settings button is missing so that we cannot proceed. 
 Machine translation is included in the contract. I can translate a document online but I do not have any support in my translations with the program on my computer, i.e. the cloud is not linked to the program. 
 I am looking forward to hearing from you soon. 
 Could you give me a clue, please.

Oana Nagy · Answer

Hello @LeonhardGommel 
 It appears that you are on two separate accounts- One of which of which is an expired trial account. 
 Could you make sure you are logging into the correct account (the ID begins with 49****) 
 If you are using the correct account, please post a couple of screenshots to show what you are seeing.

Trados Portfolio > 2. Licensing and Installation

No settings button for key generation