Translate
Buenas tardes.
Necesito activar mi licencia de Studio en el portátil pero me aparece un mensaje que dice que este fin de semana hay mantenimiento hasta el lunes. Cómo puedo activar mi licencia hoy sábado o mañana? Es urgente. Gracias.
Buenas tardes.
Necesito activar mi licencia de Studio en el portátil pero me aparece un mensaje que dice que este fin de semana hay mantenimiento hasta el lunes. Cómo puedo activar mi licencia hoy sábado o mañana? Es urgente. Gracias.
Cómo puedo activar mi licencia hoy sábado o mañana? Es urgente.
I'm afraid you cannot. We can't do this either because the licensing server is being upgraded and this requires the entire system being taken offline until Monday. If you are not using Trados Studio 2021 then you might be able to download and install the trial version as this will have 30-days without a licence. But if you already have 2021 or have used the trial before then I'm afraid you'll have to wait until tomorrow.
I'd also add that using the trial is just something I'm suggesting. I also cannot test this so I'm not 100% it will work... but it's worth a try if you haven't used it before.
Paul Filkin | RWS Group
________________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Cómo puedo activar mi licencia hoy sábado o mañana? Es urgente.
I'm afraid you cannot. We can't do this either because the licensing server is being upgraded and this requires the entire system being taken offline until Monday. If you are not using Trados Studio 2021 then you might be able to download and install the trial version as this will have 30-days without a licence. But if you already have 2021 or have used the trial before then I'm afraid you'll have to wait until tomorrow.
I'd also add that using the trial is just something I'm suggesting. I also cannot test this so I'm not 100% it will work... but it's worth a try if you haven't used it before.
Paul Filkin | RWS Group
________________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
