Problem with new packages

Good afternoon,

I cannot open the new packages. Please, get in touch with me.

Thank you!

Parents Reply Children
  • Hello Sorin,

    thank you for your reply.

    I am using normal Trados packages.

    And this is the error message that I get (in Spanish):

    Error al procesar los argumentos de línea de comandos: Acceso denegado a la ruta de acceso 'C:\$Recycle.Bin\S-1-5-18'.

    USO: SDLTradosStudio.exe [/help|/?] /arg1 val1 /arg2 val2

    Tarea: Abrir tarea de Language Cloud
    Descripción: Abre una tarea de Language Cloud en Studio
    Uso: SDLTradosStudio.exe /openLCTask <sdlproject.lctask.languagecloud.sdl.com/
    Argumentos:
    /openLCTask El URI de la tarea de Language Cloud que se va a abrir

    Tarea: Abrir alineación
    Descripción: Abre una alineación en la vista Proyectos.
    Uso: SDLTradosStudio.exe /openAlignment <alignment>
    Argumentos:
    /openAlignment La ruta del archivo completa de la alineación que desea abrir.

    Tarea: Abrir actualización
    Descripción: Abre un archivo de actualización en la vista Alineación.
    Uso: SDLTradosStudio.exe /openRetrofit <retrofit>
    Argumentos:
    /openRetrofit La ruta completa de acceso al archivo de actualización que desea abrir.

    Tarea: Crear proyecto
    Descripción: Inicia el Asistente de creación de proyectos.
    Uso: SDLTradosStudio.exe /createProject [/files <file1> [<file2> <folder1> ...]] [/name <name>] [/template <template>] [/referenceProject <referenceProject>]
    Argumentos:
    /createProject Inicia el Asistente de creación de proyectos.
    /files Ruta de acceso al archivo completa de uno o más documentos o carpetas que desee agregar al Asistente de creación de proyectos.
    /name Nombre del proyecto
    /template Ruta de acceso al archivo o nombre de plantilla existente que desee utilizar.
    /referenceProject Ruta de acceso al archivo de proyecto de referencia existente que desea utilizar.

    Tarea: Abrir documento
    Descripción: Abre uno o varios documentos en la vista Editor.
    Uso: SDLTradosStudio.exe /openDocument <document1> [<document2> ...]
    Argumentos:
    /openDocument Ruta de acceso al archivo completa de uno o más documentos que desee abrir.

    Tarea: Abrir memoria de traducción basada en archivos
    Descripción: Abre una memoria de traducción basada en archivos o varias memorias de traducción basadas en archivos en la vista de Memorias de traducción.
    Uso: SDLTradosStudio.exe /openFileTm <file tm1> [<file tm2> ...]
    Argumentos:
    /openFileTm Ruta de acceso al archivo completa de una o varias memorias de traducción que desee abrir.

    Tarea: Abrir paquete
    Descripción: Abre un paquete en la vista Paquete.
    Uso: SDLTradosStudio.exe /openPackage <package>
    Argumentos:
    /openPackage Ruta de acceso al archivo completa del paquete que desea abrir.

    Tarea: Abrir proyecto
    Descripción: Abre un proyecto en la vista Proyectos.
    Uso: SDLTradosStudio.exe /openProject <project>
    Argumentos:
    /openProject Ruta de acceso al archivo completa del proyecto que desee abrir.

    Tarea: Abrir proyecto del servidor
    Descripción: Abre un proyecto del servidor en la vista Proyectos.
    Uso: SDLTradosStudio.exe /openServerProject <project URI>
    Argumentos:
    /openServerProject El URI de un proyecto del servidor para abrir.

    Tarea: NoAutoUpdate
    Descripción: Inicia la aplicación automáticamente sin comprobar si hay actualizaciones.
    Uso: SDLTradosStudio.exe /noautoupdate
    Argumentos:
    /noautoupdate Inicia la aplicación automáticamente sin comprobar si hay actualizaciones.