Upgrade DL Trados Studio 2021 Professional auf DL Trados Studio Professional 2022

Question

K&ouml;nnten Sie auf unsere Portal, Kundenummer (Account ID: 490723), die neue Version DL Trados Studio Professional 2022 zur Verf&uuml;gung stellen, weil haben wir einen Support und Maintenance Agreement (Level 2 Server) g&uuml;ltig bis 31.03.2023 (Quote 180906, 14.03.2022). 
 Bei Zusatzfragen stehe ich gern zu Ihnen Verf&uuml;gung. 
 
 Mit freundlichen Gr&uuml;ssen

Daniel Bornet

Collaborateur Achat IT

D&eacute;partement informatique

Assura

Chemin de Primerose 35, 1007 Lausanne

T +41 21 544 30 42

dbornet@assura.ch

assura.ch

PDF

Sorin Perta · Answer

Hello Laurent Huber 
 This needs to be done by you or whoever has access to the RWS account from your company. Here is are the steps you need to follow. 
 1. Deactivate the 2021 licenses from Studio 2021 > Help tab > Product activation. 
 2. Process the upgrade from your RWS account: https://gateway.rws.com/csm?id=kb_article_view&sysparm_article=KB0039975 
 3. Activate Studio 2022 with the newly 2022 generated licenses. 
 Thank you, 
 Sorin

Trados Portfolio > 2. Licensing and Installation

Upgrade DL Trados Studio 2021 Professional auf DL Trados Studio Professional 2022