Hello,

My problem is between Passolo 2022 and the Add-in for Trados Studio 2022. There seems to be no connection between them, even though it allows me to go to Tools-> Add-In and then Set-up and upload a TM, but afterwards, when the "Store Translation" dialog box opens, the option for "Send to translation add-in" is greyed, inactive. When I start translating, it never comes up with any suggestions and it should because the TM includes units that are almost the same as some of the strings that I'm translating.

I've tried several things: reparing Passolo, as I read in an entry that it might work, but it didn’t. I've also tried deleting the TM from Tools -> Add ins, and uploading it again. But nothing that I try works.

I also tried this suggested solution:

How to enable SDL Trados Studio TM in Passolo

But when I was about to copy the path here, it just tells me that I don’t have administration rights and it doesn’t allow me to save the file.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>

<TradosStudioSettings>

<!-- If Passolo does not find the Trados Studio installation path you can enter it here -->

<InstallLocation></InstallLocation>

</TradosStudioSettings>

Thanks for any help that you can provide in advance.

Best regards,

Montse