一括タスク→ファイルのエクスポート（訳文のバージョン）
を実行すると、タスクは終了しますが、添付のエラーが出て訳文が生成されません。
ちなみに、バイリンガルファイルは生成されます。
確かに、エラーメッセージに表示されているobjectを原文中で移動（「文節の結合」や「文節の分割」）しました。
仕事が納品できないので、非常に困ります。
どなたか、解決方法を教えて頂けませんでしょうか。
NOBUYUKI NAKAJIMA We will be pleased to help you with this problem so have logged a support case on your behalf. We do prioritise customers who have a support contract so please keep in mind it could take up to 48 hours, especially over a weekend, but rest assured we will contact you as soon as we can. You will be contacted at the email address used for this Community. Support Case Id : 00773750 .
Paul Filkin | RWS
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
NOBUYUKI NAKAJIMA We will be pleased to help you with this problem so have logged a support case on your behalf. We do prioritise customers who have a support contract so please keep in mind it could take up to 48 hours, especially over a weekend, but rest assured we will contact you as soon as we can. You will be contacted at the email address used for this Community. Support Case Id : 00773750 .
Paul Filkin | RWS
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Translate
