Hello,
I have been using Trados Studio 2022 Freelance - 17.0.6.14902 with no problem for 6 months.
However, I'm experiencing problems during translation for a few weeks. When I try to confirm any segment, it freezes and prevents me from translating.
This problem occurs irrespective of the file or TM size. I tried the "maintenance" option but didn't work.
I would really appreciate it if you could advise me about this issue. Thank you in advance.
HI Hülya Esra Orhan
Its hard to confirm if the root cause is the TM or Studio or something else entirely.
You mentioned troubleshooting the TM by maintaining it.
Out of curiosity and given the issue is so frequent, what happens if you move between segments with NO TM enabled / or a different TM?
Just trying to assess what impact your TM is having on the issue and if you are able to describe the issue with a bit more detail.
Example is it when you confirm segments? OR work with certain types projects?
Here are a couple other explanations that result in Studio Freezing: https://gateway.sdl.com/apex/communityknowledge?articleName=000014426 and https://gateway.sdl.com/apex/communityknowledge?articleName=000009076
As with TM's, Studio can also be "maintained" fairly easily which causes no harm to your current projects.
I recommend you follow these instructions: https://gateway.sdl.com/apex/communityknowledge?articleName=000001414
Good luck
Lyds
Oana Nagy | QA Engineer | RWS Group
HI Hülya Esra Orhan
Its hard to confirm if the root cause is the TM or Studio or something else entirely.
You mentioned troubleshooting the TM by maintaining it.
Out of curiosity and given the issue is so frequent, what happens if you move between segments with NO TM enabled / or a different TM?
Just trying to assess what impact your TM is having on the issue and if you are able to describe the issue with a bit more detail.
Example is it when you confirm segments? OR work with certain types projects?
Here are a couple other explanations that result in Studio Freezing: https://gateway.sdl.com/apex/communityknowledge?articleName=000014426 and https://gateway.sdl.com/apex/communityknowledge?articleName=000009076
As with TM's, Studio can also be "maintained" fairly easily which causes no harm to your current projects.
I recommend you follow these instructions: https://gateway.sdl.com/apex/communityknowledge?articleName=000001414
Good luck
Lyds
Oana Nagy | QA Engineer | RWS Group
Translate
