Network license transfer.

Hi, I have a 2 seat networked license for Studio 2014, one of our translators has left and will not be replaced so we would like to transfer one of the licenses to our colleagues in France.  As they are on a different network they are unable to connect to our license server in the UK so is there a way we can pass this license on to them.